Abus de pouvoir. C'est le seul code moral auquel ne saurait déroger un duo de motards ripoux de la police nationale. Malheur au pauvre usager de la route qui tombe sous le coup de leurs verbalisations excessives. Ces deux malfaisants ont mis au point une embuscade lucrative digne d'un western.